Le premier qui pleure a perdu - Sherman Alexie
Albin Michel - septembre 2008 - 288 pages
traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec
Illustations de Ellen Forney
Titre original : The absolutely true diary of a part-time indian, 2007
National Book Award 2007
Quatrième de couverture :
"Vous savez ce qui arrive aux gogols sur la réserve ? On se fait tabasser. Au moins une fois par mois. Eh ouais, je fais partie du Club du Coquard du Mois..."
Le garçon qui parle ainsi est Junior, un Indien Spokane. Né tout cassé tout tordu, il accumule les handicaps : myope, maigre et premier de la classe. En vrai, Junior est drôle et assez lucide pour savoir qu'il n'aura aucun avenir s'il reste avec les siens. Il décide alors d'aller à l'école des Blancs, voir ailleurs s'il y est. Admis au prestigieux lycée de Reardan, Junior quitte la réserve. Comme il est né. En éternel optimiste.
Best-seller aux USA, ce roman " presque autobiographique " parle de mille choses sans tabou et avec un humour ravageur : l'amour, l'amitié, l'exclusion, la faim et surtout l'espoir.
Auteur : Sherman Alexie est né en 1966 à Wellpinit sur la réserve des Indiens Spokanes, dans l'État de Washington. Ce jeune auteur a déjà publié une dizaine d'ouvrages dont trois romans, Indian Blues, Indian Killer, Flight et plusieurs recueils de nouvelles - dont La Vie aux trousses et Phoenix Arizona, adapté avec succès au cinéma par Chris Eyre et Sherman Alexie. Il est d'ores et déjà le lauréat d'une douzaine de prix dont le National Book Award Jeunesse pour Le premier qui pleure a perdu. Sherman Alexie vit aujourd'hui à Seattle.
Mon avis : (lu en octobre 2013)
Junior est un jeune Indien Spokane, il est né et a toujours vécu dans une Réserve. Il n'a pas la vie facile car depuis sa naissance il cumule les handicaps, il est né avec une drôle de tête, une mâchoire déformée et des yeux de travioles. Il est depuis toujours le souffre-douleur de ses camarades, on se moque de lui, on lui donne des coups de poings. Seul Rowdy est son seul ami, il le protège depuis sa petite enfance. Sinon, Junior se réfugie dans la lecture et le dessin. Mais à 14 ans, lorsqu'il fait son entrée au lycée et lorsqu'on lui donne un livre de géométrie portant le nom de sa mère, donc vieux de plus de trente ans, il prend conscience de la pauvreté de la Tribu et décide de ne pas se laisser faire. Il demande à intègrer le prestigieux lycée de Reardan, un lycée de Blancs, situé à trente-cinq kilomètres de sa maison. Avec humour et ténacité, il va montrer à tous son courage, sa force et réussir à prendre en main son destin.
Ce livre se lit très facilement, Junior nous raconte avec beaucoup d'humour et d'autodérision son combat quotidien, dans la réserve, on le traite de "pomme" : rouge à l'extérieur et blanc à l'intérieur... il est vraiment très touchant. On comprend également un peu mieux la vie des Indiens dans une Réserve, la pauvreté, les dégâts de l'alcool... Ce livre est édité dans une collection jeunesse, mais il est également intéressant pour les adultes...
Un grand Merci à Canel qui m'a offert ce livre à l'occasion du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson.
Note : ♥♥♥♥♥
Extrait : (début du livre)
Je suis né avec de l’eau sur la tête.
Bon d’accord, ce n’est pas tout à fait vrai. En fait, je suis né avec trop de liquide céphalo-rachidien à l’intérieur du crâne. Mais « liquide céphalo-rachidien », c’est tout simplement le terme savant qu’emploient les médecins pour parler d’huile de cervelle. Et l’huile de cervelle fonctionne dans les lobes comme l’huile de moteur dans une voiture. Elle fait tourner l’ensemble rapidement et sans accroc. Mais moi, bizarre comme je suis, je suis né avec trop d’huile dans le crâne, elle est devenue pâteuse, vaseuse, gluante, et tout ce qu’elle a fait c’est embourber le mécanisme. Le moteur qui me permettait de penser, de respirer et de vivre a ralenti et s’est enlisé.
Mon cerveau se noyait dans l’huile.
Mais cela donne à toute l’histoire un petit air rigolo et farfelu, un peu comme si mon cerveau était une frite géante, donc il me semble plus sérieux, plus poétique et plus juste de dire : « Je suis né avec de l’eau sur la tête. »
Bon, d’accord, vous allez me dire que ce n’est pas très sérieux non plus comme manière d’en parler. C’est peut-être vrai que toute l’histoire est rigolote et farfelue.
Mais à votre avis, est-ce que ma mère, mon père, ma grande sœur,mes cousins, mes oncles et mes tantes ont trouvé ça drôle quand les médecins ont ouvert mon petit crâne et aspiré toute cette eau en trop avec un minuscule aspirateur ?
Je n’avais que six mois et normalement j’aurais dû y rester pendant l’opération. Et même si, d’une manière ou d’une autre, je survivais au mini-aspi, en principe mon cerveau devait être gravement endommagé par le processus, et moi, je devais rester un légume toute ma vie.
Visiblement j’ai survécu à l’opération, sinon je n’écrirais pas ceci. Mais j’ai toutes sortes de problèmes physiques qui résultent directement des dégâts dans mon cerveau.
Tout d’abord, je me suis retrouvé avec quarante-deux dents.
Un être humain typique en a trente-deux, vu ? Moi, quarantedeux.
Dix de plus que d’habitude.
Dix de plus que la normale.
Dix dents au-delà de l’humain.
En poussant, mes dents ont pris tellement de place que je pouvais à peine fermer la bouche. Je suis allé au Service indien de la Santé pour m’en faire arracher afin de pouvoir manger normalement, et non comme un vautour baveux. Mais le Service indien de la Santé ne remboursait les gros travaux dentaires qu’une fois par an, donc j’ai dû me faire arracher mes dix dents en trop le même jour.
Et en plus, notre dentiste blanc croyait que les Indiens sentaient deux fois moins la douleur que les Blancs, donc il nous donnait moitié moins de Novocaïne.
Un beau salopard, hein ?
Le Service indien de la Santé remboursait aussi les lunettes une fois par an et ne proposait qu’un modèle : des grosses en plastique noir, moches comme tout. Mon cerveau bousillé me rendait myope d’un œil et presbyte de l’autre, donc mes lunettes moches étaient tout de traviole, puisque j’avais les yeux de traviole. J’ai des migraines parce que mes yeux sont carrément ennemis, vous voyez, comme s’ils avaient été mariés mais ne pouvaient plus se blairer. Et j’ai commencé à porter des lunettes à trois ans, si bien que quand je me baladais sur la réserve, j’avais l’air d’un pépé indien de trois ans.
Ah oui, et aussi, j’étais maigre. Si je me mettais de profil, je disparaissais. Mais mes mains et mes pieds étaient gigantesques. En CE2, je chaussais du 46 ! Avec mes grands pieds et mon corps de crayon, j’avais l’air d’un L majuscule quand je marchais dans la rue.
Et j’avais un crâne énorme.
C’était quelque chose à voir.
44/50 : Washington
Challenge Petit BAC 2013
"Chiffre/Nombre"
Ma 1ère lecture
d'un auteur : 8/13
Année 2013 : 5/29
De pierre et cendre - Linda Newbery
Phébus -avril 2008 - 400 pages
Livre de Poche - avril 2009 - 380 pages
traduit de l'anglais par Joseph Antoine
Titre original : Set in stone, 2006
Quatrième de couverture :
Lorsque, par un soir brumeux de 1898, le jeune peintre Samuel Godwin pousse les grilles de la propriété de Fourwinds, il est immédiatement envoûté. Engagé pour enseigner l'art aux deux filles de Mr Farrow, il ignore encore que cette luxueuse demeure sera pour lui le décor de ses plus belles peintures. Intrigué par la personnalité ombrageuse du maître des lieux, séduit par les jeunes demoiselles, Marianne et Juliana, désarçonné par Charlotte Agnew, leur gouvernante et dame de compagnie, Samuel comprend vite que le raffinement du décor et des êtres dissimule de bien sombres mystères et que le vent souffle pour mieux balayer les cendres d'un passé scandaleux...
Auteur : Linda Newbery vit actuellement dans un village du Northamptonshire, conteuse de génie, elle signe ici un roman dans la plus pure tradition gothique et se révèle ainsi la digne héritière de W.W. Collins ou de Charlotte Brontë.
Mon avis : (lu en juin 2013)
J'ai découvert ce livre grâce à la blogosphère et le mois Anglais était l'occasion rêvé pour le sortir de ma PAL !
1898, dans la campagne anglaise, un père veuf, Mr Farrow, ses deux filles, Juliana et Marianne, et Charlotte Agnew leur dame de compagnie vivent dans un très beau manoir, Fourwinds . Le jeune peintre Samuel Godwin a été engagé comme professeur de dessin. Dès le début du livre et son arrivée à Fourwinds, le lecteur comprend que la famille cache de nombreux secrets... Un sculpteur et l'ancienne dame de compagnie ont été brutalement remerciés, les circonstance de la mort de la mère, pourquoi Marianne a-t-elle des crises de somnambulisme... Tout cela intrigue Charlotte et Samuel, ils vont mener chacun leur enquête. Dans le livre, le lecteur suit leurs voix en alternance et petit à petit les secrets du passé familial sont révélés.
C'est un livre très agréable à lire, avec une atmosphère prenante et mystérieuse, des paysages, des lieux superbes et menaçants, des personnages attachants ou cachant bien leurs jeux cela donne une histoire riche en rebondissements et en révélations. J'ai beaucoup aimé ! Un beau roman romantique et énigmatique que l'on dévore sans le lâcher !
Un grand merci à Canel pour ce livre offert lors du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson
Extrait : (page 14)
C'est en voyant la lune frissonner au-dessus des downs, que j'avais cédé à l'impulsion de finir mon voyage à pied. Quelle nuit superbe ! m'étais-je dit arrêté devant la gare, sous une lumière qui semblait un ruissellement argenté. Comment rester assis derrière une portière fermée par un rideau ? Je voulais profiter de cette bénédiction, pleinement et de tous mes sens - je voulais la vivre, la respirer, m'en imprégner.
Il avait été convenu avec mon nouvel employeur, Mr Farrow, qu'une voiture viendrait m'attendre à la gare, mais j'avais subi toute une série de contretemps. D'abord le train avait quitté Londres avec du retard. Ensuite j'avais raté ma correspondance. On avait dû penser finalement que je n'arriverais pas avant le lendemain. Et à cette heure, aucun moyen de transport n'était en vue. J'envisageais de passer le reste de la nuit dans une auberge, quand l'idée m'était venue de finir la route à pied. J'allai demander au chef de gare de mettre ma malle en consigne jusqu'au lendemain, et je lui expliquai que ma destination était Fourwinds, en lui montrant l'adresse.
- Quelque chose comme un mile en montant cette route, répondit-il. En haut de la colline, quand vous verrez le taillis, prenez le vieux sentier à gauche. Il vous conduira directement au portail.
Il semblait extrêmement préoccupé par ma requête concernant ma malle ; et c'est à contrecoeur qu'il entreprit de la traîner jusqu'au guichet.
- J'enverrai quelqu'un la chercher dans la matinée, lui dis-je.
Quand se furent éloignés les bruits de l'auberge et les lumières de la gare, je me retrouvai seul et fort minuscule sous l'immense étendue de ciel étoilé. Venu de Sydenham, dans la banlieue de Londres, où j'avais toujours vécu, j'avais rarement rencontré une telle solitude, un tel silence. Encore ne s'agissait-il pas vraiment de silence, car je percevais dans cette découverte des environs le bruit régulier de mon pas sur les pierres de la route. Une chouette hululait quelque part. Une créature invisible filait sur le bas-côté. Les herbes, en se touchant, laissaient échapper des soupirs. La large route s'accrochait à la colline comme un ventre gonflé d'une bête préhistorique lourdement endormie. Si puissante était la clarté de la lune qu'elle jetait à côté de moi un compagnon de route silencieux, de sorte que je n'étais pas tellement seul, en définitive, et que je tirais même un plaisir enfantin à la présence de cet autre moi dont le pas se réglait sur le mien. Je distinguais sans peine le tournant dessiné là-haut, et le taillis d'un noir d'encre qui marquait l'endroit où je devais bifurquer.
Challenge Voisins, voisines
Angleterre
Challenge God Save The Livre 
Ma 1ère lecture
d'un auteur : 6/13
Année 2013 : 4/29
Challenge Petit BAC 2013
"Objet"
dés-accords - Bernard Friot
Milan – septembre 2009 – 154 pages
Quatrième de couverture :
Martin est amoureux de Julia, une jeune cantatrice de 25 ans. Elle prend des cours de chant avec son père à lui, Martin, un lycéen de 17 ans. Martin est fou d'amour, mais ce bonheur tiendra-t-il ses promesses ? Car Martin a des soupçons sur Julia. Et sur son père.
Auteur : Bernard Friot est né près de Chartres en 1951, mais il a posé ses valises dans de nombreuses villes de France et d'Allemagne. Il a été enseignant de lettres et s'est très tôt intéressé aux pratiques de lecture des enfants et adolescents. Bernard Friot se définit comme un "écrivain public" : il a besoin de contacts réguliers avec ses jeunes lecteurs pour retrouver en lui-même les émotions, les images dont naissent ses histoires. La relation au lecteur est aussi au cœur de sa réflexion sur l'écriture : lire est pour lui un acte de création, autant que l'écriture. Le texte doit donc inciter le jeune lecteur à construire, avec rigueur et liberté, sa propre interprétation. Il est également traducteur de l'allemand et de l'italien.
Mon avis : (lu en janvier 2013)
C'est un livre jeunesse dont le nom de cet auteur ne m'était pas inconnu. En effet, plusieurs livres de Bernard Friot sont présents dans la bibliothèque familiale enfant. Pourtant, je n'avais pas encore pris le temps de le lire. C'est donc grâce à Hérisson qui m'a offert ce livre à l'occasion du Swap Encre noire sur page blanche organisé par Valérie que je découvre cet auteur.
L'histoire nous plonge dans un milieu de mélomanes. Martin, 17 ans, vit en Autriche avec son père et son petit frère Simon. Son père est chanteur d'opéra, sa mère est chef d'orchestre en Suisse. Il va tomber amoureux de Julia une jeune chanteuse de 25 ans qui travaille avec son père. Cette dernière n'a pas les mêmes sentiments. Une histoire d'adolescent qui se cherche... Une lecture très agréable avec des personnages attachants.
En bonus, à la fin du livre la vingtaine de références musicales sont répertoriées ainsi que la recette de l'Apfelstrudel de tante Martha.
Merci à Hérisson pour ce livre offert à l'occasion du Swap Encre noire sur page blanche.
Extrait : (début du livre)
Une flaque de lumière sur le parquet, à l'orée du tapis. Le jean écroulé près de la chaise, les baskets renversées. Martin, peu à peu, recompose le décor de sa chambre. Il décolle sa tête de l'oreiller, s'étire, rejette d'un coup de pied la couette, caresse son torse nu. Derrière le rideau de toile bleu foncé, la fenêtre est entrouverte sur la cour. Vague bruit d'un camion qui remonte la ruelle. Quelques notes de piano, d'abord tapotées au hasard, puis le début d'une sonate de Mozart. Simon, certainement.
- Arrêêêêêêête ta musique ! hurle Martin.
Juste pour hurler, pour libérer une énergie, une agressivité coincée dans ses poumons. Il sait bien que Simon ne l'entend pas.
Il roule sur lui-même, bâille, défonce d'un coup de poing l'oreiller, tâtonne pour trouver la montre. Onze heures vingt-trois. Déjà.
Il se lève, remonte le caleçon, boxe dans le vide. Trois allers et retours des poings serrés, lancés contre les ombres invisibles.
Challenge Pour Bookineurs En Couleurs
PAL Noire
Année 2013 : 3/29
4ème session : Un seul mot
Challenge Petit BAC 2013
"Sentiment"
Ma 1ère lecture
d'un auteur : 3/13
Swap Nouvel An 2013 : colis dévoilé !
A l'occasion de la Nouvelle Année, Hérisson organise le Swap Nouvel An : en route pour 2013
Les Règles : Swap en binôme
- 2 livres
~ 1 coup de coeur 2012 (de 2012 ou lu en 2012)
~ 1 livre autour du temps (selon les préférences de votre swappé : Science Fiction, Historique…) [ce thème est beaucoup plus large qu'il ne semble car les livres historiques, les voyages dans le temps, les dystopies... sont acceptés!]
- 1 calendrier ou un agenda pour 2013
- 1 idée de bonne résolution (sous forme de carte, carnet, objet, livre… fait main ou non, à vous de voir!)
- 1 gourmandise (parce qu’un colis sans gourmandise… n’est pas un colis!)
J'ai eu le grand plaisir de partager ce Swap avec Canel.
C'est grâce à elle que j'ai découvert les Swaps avec en mars 2010 le Swap de la Saint Patrick.
Depuis j'ai participé à de nombreux Swaps dont
Swap Frissons en Noir & Blanc et Swap Eros et Thanatos organisés par Canel.
Il était temps que nous fassions un Swap ensemble !
D'autant, qu'avec le Grand Prix des Lectrices Elle, nous sommes
assez souvent en relation par mails...
Nous avons décidé de nous envoyer nos colis le même jour et ainsi pouvoir
les découvrir presque en simultané...
Tout ceci s'est fait mi-décembre !
Mon colis est arrivé à 11h, celui de Canel à 13h
(ouf, La Poste a assuré !)
Vu à plat, mais Canel m'a précisé qu'il fallait l'ouvrir dans ce sens...
L'ordinateur à porté de main, nous avons déballé en chœur en communiquant par mails...
Je m'arme d'un cutter, Canel n'as pas lésiné sur le scotch !
Et cela a commencé sous le signe des confettis paillettes étoiles qui tentent de s'échapper !
Une vue d'ensemble avant !
Au fur et à mesure, je récolte les paillettes et les petits mots...
Une vue d'ensemble après !
Et le détail...
La carte de Noël scintillante et ses multiples étoiles !
Les livres :
Mississipi - Hillary Jordan (autour du temps)
De pierre et de cendre - Linda Newbery (autour du temps)
J'apprends l'allemand – Denis Lachaud (coup de cœur)
Chucho - Grégoire Polet (coup de coeur 2012)
Agenda 2013 tout fleuri
Almanach « 365 infos incroyables en chiffres »
(exemple, l'info du jour : « Comptez vous-même si vous n'y croyez pas :
le Petit Beurre LU possède 4 oreilles et 48 dents ! » 
)
Une très jolie boîte à résolutions
Surprises :
3 adorables marque-pages magnétiques à ajouter à ma collection
une petite vache (sac écolo) de la part de Canel
un crayon très original avec son petit gant
(pas de boxe, mais pour se protéger du froid)
La gourmandise :
De délicieux sablés au chocolat dans sa superbe boîte avec le Mont Saint Michel,
un endroit que j'aime beaucoup, et qui est également un souvenir spécial 2012 pour Canel...
Après 1 heure d'échange, de discussions et d'excitation, nous terminons en solo nos photos.
Et en bonus, 4 jours plus tard, j'ai eu la grande et belle surprise de recevoir un dernier paquet...
avec un deuxième livre coup de cœur de Canel
Le premier qui pleure à perdu - Sherman Alexie
***
Un GRAND MERCI à Canel pour ce très beau colis et
tous les échanges que nous avons eu avant, pendant et après...
Ce Swap qui nous a donné l'impression de fêter Noël en avance !
Merci également à Hérisson qui a eu la très bonne idée d'organiser ce beau Swap !
Et maintenant, allons voir, le colis que j'ai préparé pour Canel !
Challenge Objectif PAL Swap !
J'avais lancé en fin 2011 ce Challenge pour m'encourager à faire baisser ma PAL Swap, c'est à dire la PAL des livres qui m'ont été offerts lors de SWAP. Il est vrai, que je prévilégie la lecture des livres des Bibliothèques ou pour des partenariats avant mes livres perso...
Je prolonge donc ce Challenge et j'invite ceux et celles qui veulent nous rejoindre à s'inscrire en laissant un commentaire ci-dessous.
Le but est de lire le plus de livres possible de sa PAL Swap d'ici fin 2013.
Attention, la PAL Swap peut s'étoffer...
Valérie : PAL swap = 20 livres
1 - Le mystère Sherlock de J.M Erre
offert par Bouma pour le Swap Anniversaire d'Herisson
2 - L'enfant aux cailloux de Sophie Loubière
offert par Tiphanie pour le Swap Anniversaire d'Herisson
3 - Wisconsin de Mary Relindes Ellis
offert par Tiphanie pour le Swap Anniversaire d'Herisson
4 - To kill a mocking-bird/ Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur de Harper Lee
offert par Aproposdelivres lors du Swap Mettez de la couleur dans votre PAL organisé par Valérie
5 - Les rêves de mon père de Barack Obama
offert par Tiphanie pour le Swap Nouvel An
6- Les brumes de Riverton de Kate Morton
offert par Sofinet pour le Swap Eros et Thanatos
7 -Ma soeur vit sur la cheminée d’Annabel Pitcher
offert par Tiphanie pour le Swap anniversaire de Herisson
8 - Du bout des doigts de Sarah Waters
offert par Tiphanie pour le Swap anniversaire de Herisson
9 - Le temps n'est rien d'Audrey Niffenegger
offert par Enna pour le Swap Eros et Thanatos
10 - Le passager de Jean-Christophe Grangé
offert par Emeralda lors du Swap anniversaire de Herisson
11 - Une simple affaire de famille de Rohinston Mistry
offert par Tiphanie lors du Swap Anniversaire de Herisson
12 - Le chagrin et la grâce de Wally Lamb
offert par Liyah lors du Swap Anniversaire de Herisson
13 - Les affligés de Chris Womersley
offert par Jeneen lors du Swap Anniversaire de Herisson
14 - American Darling de Russell Banks
offert par Tiphanie pour le Swap Nouvel An
15 - Totally killer de Greg Olear
offert par Emeralda lors du Swap anniversaire de Herisson
16 - Love Medicine de Louise Erdrich
offert par Manu lors du Swap Orange
17 - Love de Toni Morrison
offert par Cacahuète lors du Swap Anniversaire de Herisson
18 - Le ciel tout autour d'Amanda Eyre Ward
offert par Liyah lors du Swap Anniversaire de Herisson
Bouma :
Jeneen :
Cacahuète : PAL swap = 10 livres
Sofinet :
1 - Nanja Monja
offert par Loula lors du swap Nos vertes années
2 -Afterschool charisma
offert par Khanel lors du swap de l'été 2012
3 - Contes et légendes inachevés, 1e âge , de J.R.R. Tolkien
offert par ch'tite môme lors du swap Terre du milieu
Aproposdelivres : PAL swap = 29 livres
1 - Chucho – Grégoire Polet
offert par Canel lors du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson
2- Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison - Arto Paasilinna
offert par Natiora lors du Swap Nordique - édition de Noël organisé par Myiuki22
3 - Dés-accords - Bernard Friot
offert par Hérisson lors du Swap Encre noire sur page blanche organisé par Valérie
4 - De pierre et cendre - Linda Newbery
offert par Canel lors du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson
5 - Le premier qui pleure a perdu - Sherman Alexie
offert par Canel lors du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson
6 - En un monde parfait - Laura Kasischke
offert par Valérie lors du Swap Violet organisé par Valérie
Challenge Objectif PAL Swap !
J'avais lancé en fin 2011 ce Challenge pour m'encourager à faire baisser ma PAL Swap, c'est à dire la PAL des livres qui m'ont été offerts lors de SWAP. Il est vrai, que je prévilégie la lecture des livres des Bibliothèques ou pour des partenariats avant mes livres perso...
Je prolonge donc ce Challenge et j'invite ceux et celles qui veulent nous rejoindre à s'inscrire en laissant un commentaire ci-dessous.
Le but est de lire le plus de livres possible de sa PAL Swap d'ici fin 2013.
Attention, la PAL Swap peut s'étoffer...
Valérie : PAL swap = 20 livres
1 - Le mystère Sherlock de J.M Erre
offert par Bouma pour le Swap Anniversaire d'Herisson
2 - L'enfant aux cailloux de Sophie Loubière
offert par Tiphanie pour le Swap Anniversaire d'Herisson
3 - Wisconsin de Mary Relindes Ellis
offert par Tiphanie pour le Swap Anniversaire d'Herisson
4 - To kill a mocking-bird/ Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur de Harper Lee
offert par Aproposdelivres lors du Swap Mettez de la couleur dans votre PAL organisé par Valérie
5 - Les rêves de mon père de Barack Obama
offert par Tiphanie pour le Swap Nouvel An
6- Les brumes de Riverton de Kate Morton
offert par Sofinet pour le Swap Eros et Thanatos
7 -Ma soeur vit sur la cheminée d’Annabel Pitcher
offert par Tiphanie pour le Swap anniversaire de Herisson
8 - Du bout des doigts de Sarah Waters
offert par Tiphanie pour le Swap anniversaire de Herisson
9 - Le temps n'est rien d'Audrey Niffenegger
offert par Enna pour le Swap Eros et Thanatos
10 - Le passager de Jean-Christophe Grangé
offert par Emeralda lors du Swap anniversaire de Herisson
11 - Une simple affaire de famille de Rohinston Mistry
offert par Tiphanie lors du Swap Anniversaire de Herisson
12 - Le chagrin et la grâce de Wally Lamb
offert par Liyah lors du Swap Anniversaire de Herisson
13 - Les affligés de Chris Womersley
offert par Jeneen lors du Swap Anniversaire de Herisson
14 - American Darling de Russell Banks
offert par Tiphanie pour le Swap Nouvel An
15 - Totally killer de Greg Olear
offert par Emeralda lors du Swap anniversaire de Herisson
16 - Love Medicine de Louise Erdrich
offert par Manu lors du Swap Orange
17 - Love de Toni Morrison
offert par Cacahuète lors du Swap Anniversaire de Herisson
18 - Le ciel tout autour d'Amanda Eyre Ward
offert par Liyah lors du Swap Anniversaire de Herisson
Bouma :
Jeneen :
Cacahuète : PAL swap = 10 livres
Sofinet :
1 - Nanja Monja
offert par Loula lors du swap Nos vertes années
2 -Afterschool charisma
offert par Khanel lors du swap de l'été 2012
3 - Contes et légendes inachevés, 1e âge , de J.R.R. Tolkien
offert par ch'tite môme lors du swap Terre du milieu
4 - La quête d'Ewilan, de Bottero
offert par Leo
Aproposdelivres : PAL swap = 29 livres
1 - Chucho – Grégoire Polet
offert par Canel lors du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson
2- Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison - Arto Paasilinna
offert par Natiora lors du Swap Nordique - édition de Noël organisé par Myiuki22
3 - Dés-accords - Bernard Friot
offert par Hérisson lors du Swap Encre noire sur page blanche organisé par Valérie
4 - De pierre et cendre - Linda Newbery
offert par Canel lors du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson
5 - Le premier qui pleure a perdu - Sherman Alexie
offert par Canel lors du Swap Nouvel An 2013 organisé par Hérisson
6 - En un monde parfait - Laura Kasischke
offert par Valérie lors du Swap Mettez de la couleur dans votre PAL organisé par Valérie
7 - Smilla et l'amour de la neige - Peter Høeg
offert par Natiora lors du Swap Nordique - édition de Noël organisé par Myiuki22
Swap Nordique - édition de Noël : colis dévoilé !
En parallèle avec le Challenge Littératures Nordiques
Myiuki22 a décidé d'organiser le Swap Nordique - édition de Noël !
La tentation était grande d'y participer... J'ai été binômée avec Natiora !
Composition du colis :
1 livre de poche dont l’auteur est nordique [Danemark, Finlande, Suède, Norvège ou Islande] tiré de la wish-list de votre swappé(e)
1 ou 2 marque-page : promo, fait-maison, autre, …
1 carte avec un petit mot - sympa de préférence -
1 surprise : objet, friandises, bougies, thé, ...
Lundi soir, au retour du travail j'ai trouvé le colis de mon binôme dans ma BAL
Mon APN n'étant pas chargé, je dois attendre l'après-dîner avant de satisfaire ma curiosité...
Voilà l'ensemble avant le déballage
Après déballage !
Et le détail de mes surprises...
Un superbe mug grand volume au couleur de Noël et motif Nordique !
Une tablette de chocolat et du thé aux saveurs de Noël
Deux livres choisis par Natiora dans ma LAL que j'ai hâte de découvrir
Smilla et l'amour de la neige - Peter Hoeg (Danemark)
Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison - Arto Paasilinna (Finlande)
Une belle carte au couleur de l'hiver et le marque-page, assorti au livre finlandais,
et avec un petit air de Noël
Un très Grand MERCI à Natiora pour ce très beau colis qui m'a donné l'impression de fêter Noël en avance !
Merci également à Myiuki22 qui a eu la très bonne idée d'organiser ce beau Swap !
Pour aller voir le colis que j'ai envoyé à Natiora, c'est ici
Là où j'irai - Gayle Forman
Oh ! Editions - novembre 2010 - 281 pages
Pocket - novembre 2011 - 238 pages
Pocket jeunesse - novembre 2011 - 242 pages
traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-France Girod
Titre original : Where she went, 2010
Quatrième de couverture :
Il y a trois ans, il l’a suppliée de rester. À tout prix. Et Mia est sortie du coma. Pour quitter Portland, peu après, pour le quitter lui. C’était le prix à payer. Et la voilà de nouveau en chair et en os. Ce soir, Carnegie Hall est à guichets fermés. Tout New York est venu admirer sa virtuosité au violoncelle. Et Adam s’est glissé dans la salle. Lui, la rock star à la vie dissolue, pourchassé par les paparazzis, il tremble… Souvenirs et mélodies affluent – retrouvailles en si majeur…
Auteur : Gayle Forman vit à Brooklyn avec son mari et leurs filles. Ses livres, tous des best-sellers, sont traduits dans le monde entier.
Mon avis : (lu en septembre)
"Là ou j'irai" est la suite de "Si je reste", nous avions laissé Mia et Adam qui se séparaient pour cause d'études et nous les retrouvons dans des vies bien différentes même si l'un et l'autre ont réussi dans leur domaine. Mia, violoncelliste virtuose, joue maintenant à Carnegie Hall et Adam est devenu une rock star traquée par la presse et les fans.
Un peu par hasard, ils vont se retrouver à New-York et faire une longue balade dans la ville dans des lieux insolites. C'est romantique et poétique, cela se lit facilement. C'est sans prétention. Un moment de lecture détendant et sympathique.
Merci Azilis pour ce livre offert lors du Swap Anniversaire organisé par Hérisson
Extrait : (début du livre)
Chaque matin, en m'éveillant, je me dis : Ce n'est qu'une journée, vingt-quatre heures à passer. Je ne sais plus ni quand ni pourquoi j'ai pris l'habitude de cet encouragement quotidien. On dirait l'une des douze étapes de ces groupes d'Anonymes, dont je ne fais pourtant pas partie. Encore qu'à lire les âneries qu'on écrit sur moi, on pourrait penser que je devrais. Je mène le genre de vie devant lequel beaucoup bavent d'envie. Et malgré tout, j’éprouve le besoin de me rappeler la durée d’une journée, pour me persuader que si j’ai réussi à passer celle de la veille, j’irai au bout de la prochaine.
Après mon petit mantra, je jette un coup d'oeil à la pendulette minimaliste posée sur la table de nuit de l'hôtel. Elle indique 11h47, autrement dit l'aube, pour moi. La réception m'a déjà téléphoné deux fois pour me réveiller et notre manager, Aldous, a pris le relais, poliment, mais fermement. La journée qui m'attend n'a peut-être que vingt-quatre heures, mais elle s'annonce bien remplie.
Déjà lu du même auteur :
34/50 : Arizona
Bryn la petite amie d'Adam est originaire d'Arizona
Challenge New York en littérature
Swap "Be on my road" : colis dévoilé
Voici comme promis le colis que j'ai finalement trouvé lundi soir
dans ma Boîte aux Lettres !
J'ai eu le temps de faire quelques photos avant déballage !
Dès l'ouverture, la destination des vacances de Mirontaine ne fait pas de doute !
LA BRETAGNE !
Voici l'ensemble avant déballage !
Voilà l'ensemble après déballage !
Et dans le détail...
qui donnent l'eau à la bouche...
ou de lire discrètement mes livres de poche
(réalisé par l'association Dominos, un groupe de femmes
dirigé par Michele qui oeuvre pour les enfants hospitalisés)
et de me rapporter des souvenirs de son périple, prospectus, cartes postales, marque-pages...
Un livre de contes du monde entier : Gnomes, lutins et korrigans
qui me promet un tour de France puis du monde avec "ces petites créatures"
Enola game - Christel Diehl : un roman vu sur la blogosphère et que je me réjouie de découvrir.
et qui m'a permis de découvrir un coin de Bretagne (Nord Finistère) que connaît pas...
et qui promet de belles évasions avec mes futures lectures !
Swap "Be on my road"
Avant les vacances, j'ai décidé de m'inscrire à ce Swap
organisé par Stephie (Mille et une pages)
Alors comment ça se passe ?
Le but est de faire vos emplettes cet été, de préférence sur la route des vacances.
Vous ne partez pas en vacances ? Je suis certaine qu'il y a plein de routes autour de chez vous et que vous pouvez trouver plein de choses dans votre région.
Alors que met-on dans ce paquet ?
* 1 ou 2 livres en rapport avec l'endroit des vacances
* 1 gourmandise typique du coin
* 1 carte postale
* 1 objet acheté sur les lieux
J'ai fait ce Swap en binôme avec Mirontaine, cela aura été l'occasion de découvrir son blog où jusqu'à présent, je n'avais fait que passer... Nous nous sommes découvertes quelques centres d'intérêts communs !
Aujourd'hui devait être le jour de présentation de nos colis respectifs... malheureusement la Poste a fait capoter le rendez-vous, le colis envoyé par Mirontaine n'est pas encore arrivé dans ma Boîte aux Lettres...
J'espère bien le recevoir dès lundi !
Heureusement, le colis que j'ai envoyé à Mirontaine est arrivé à bon port !
Autres billets des participantes au Swap : Liliba, Loumina, Thiphanie, Canel, Accrobiblio, Nahe, Noukette, Sarah
