Festival America - Vincennes
Hier, j'ai passé mon après-midi au Festival América
qui a lieu à Vincennes (94) du 8 au 11 septembre 2016
J'ai commencé par découvrir deux expositions de photos visibles dans la rue :
"Attractions américaines"
photographies de Nicolas Auvray
du 29 août au 16 septembre
(à côté du RER Vincennes)
A gauche : Café Roka II (Autoportrait) - Arizona, Bisbee, Cochise County
A droite : American Spring Water - Louisiane, sur la route de Bâton-Rouge, 2008
A gauche : "Open for Business" – army recruiting center – New York, Manhattan, Time Square, 2009
A droite : Stagecoach – Utah/Arizona, Monument Valley, 2010
A gauche : Floating Cowboy hats – Arizona, Tombstone, Fall 2012
A droite : Amish and the Bull Auction – Pennsylvania, Lancaster area, Pâques 2007
A gauche : Groupe paroissial effectuant une reconstitution de la nativité – Californie, Los Angeles, Griffith Park, 2011
A droite : Dancers at the Mermaid parade – New York, Coney Island, 2012
A gauche : City scape – New York, Manhattan, 2009
A droite : Bryce Canyon – Utah, Bryce Canyon, 2000
Monument Valley à l’aube – Arizona, Monument Valley, 2013
Wonderland skyline – New York, Manhattan, au crépuscule, depuis Greenwich Village, 2015
"Amérique, des écrivains en liberté"
photographies de Jean-Luc Bertini
du 5 au 11 septembre
(à côté de l'Hôtel de Ville)
Laura Kasischke – Michigan
Jim Harrison (1937-2016) – Réserve Navajo, Arizona
Louise Erdrich – Réserve Sioux-Assiniboine, Poplar, Montana
Craig Johnson – Butte, Montana
David Treuer – Réserve Indienne Leech Lake, Minnesota
Richard Ford – Havre, Montana
Ian Levison – Chicago, Illinois
David Vann – Près de Palm Springs, Californie
Perceval Everett – San Francisco, Californie
Grand Valley, Michigan – Marilynne Robinson
Nouveau Mexique
Puis j'ai passée l'après-midi dans la salle des fêtes de la Mairie, autour d'une petite table
au premier rang pour plusieurs Café des Libraires.
Animé par Maëtte Chantrel, autour d'un thème, les auteurs sont interrogés
par un ou une libraire pour présenter leurs derniers livres parus en France.
Maëtte Chantrel
Au cours de chacune de ces rencontres, la première page de chaque livre présenté était lu par les Sorbonne Sonore, étudiants de l'Université Paris Sorbonne (Paris IV) formés par Les Livreurs
Le premier Café des Libraires sur le thème "Café noir"
animé par Renaud Junillon (Librairie Lucioles, Vienne)
avec Thomas H. Cook, Héctor Tobar et Don Winslow.
(ce dernier a été malheureusement obligé d'annuler
au dernier moment sa venue au Festival America)
Héctor Tobar Thomas H. Cook
Ce Café des Libraires m'a donné envie de découvrir les 3 livres présentés.
J'avais déjà lu les deux auteurs présents. J'ai beaucoup aimé les 3 livres lus de Thomas H. Cook
et j'avais déjà l'intention de lire son dernier. Héctor Tobar a un regard différent sur Los Angeles,
le livre présenté est son premier roman.
Le deuxième Café des Libraires sur le thème "Du réalisme en littérature"
animée par Béatrice Leroux (Librairie Gibert Jeune, Paris 5e)
avec Ann Beattie, Alice McDermott et Willy Vlautin
Ann Beattie Alice McDermott
Willy Vlautin
Cette rencontre m'a donné envie de découvrir "Ballade pour Leroy" et "Someone"
J'ai aimé entendre parler Alice McDermott dont la diction parfaite m'a permis
de la comprendre presque sans l'aide de la traductrice...
Willy Vlautin était très expressif et plein d'humour.
Le troisième Café des Libraires sur le thème "Au nom de l'amour"
animé par Christophe Danielle (Librairie de la 25ème heure, Paris 15e)
avec Megan Abbott, Laird Hunt et Atticus Lish
Laird Hunt Megan Abbott
Atticus Lish
Megan Abbott était très souriante et m'a donné envie de découvrir ses livres.
Atticus Lish est plus bizarre, mais d'après les libraires, il faut absolument découvrir son livre !
Bravo, Laird Hunt qui s'est exprimé dans un très bon français !
Je lirai certainement son livre qui est dans ma LAL depuis l'année dernière...
Avant de repartir, je fais un petit tour du Salon du Livre
pour une récolte de quelques marque-pages,
un arrêt pour discuter sur le stand de la Librairie du Québec
et y faire l'achat d'un livre : La vie comme une image - Jocelyne Saucier
J'ai passé une très bonne après-midi, dépaysante et enrichissante...
Catalogue du Festival America 2016
Festival America du 8 au 11 septembre 2016 à Vincennes (94)
La huitième édition du festival AMERICA célébrera la littérature des États-Unis
dans sa richesse et sa diversité.
50 écrivains de fiction, autant que d’États composant ce pays, se retrouveront à Vincennes
pour quatre jours de tables rondes et de débats à la rencontre des lecteurs français.
Festival America - Vincennes
Hier, j'ai passé mon après-midi au Festival América
qui a lieu à Vincennes (94) du 11 au 14 septembre 2014
Le ciel était bleu sur Vincennes, la ville est pavoisé aux couleurs américaines
Après un petit tour dans le Salon, où j'ai glané quelques marques pages,
J'ai passée l'après-midi dans la salle des fêtes de la Mairie, autour d'une petite table au premier rang pour 4 Café des Libraires. Animé par Maëtte Chantrel, autour d'un thème, les auteurs sont interrogés par un ou une libraire pour présenter leurs derniers ouvrages.
Au cours de chacune de ces rencontres, un court extrait de chaque livre présenté était lu par les Sorbonne Sonore, étudiants de l'Université Paris Sorbonne (Paris IV) formés par Les Livreurs
Le premier Café des Libraires sur le thème "La vie moderne"
avec Margaret Atwood, Tao Lin, Éric Plamondon.
Margaret Atwood (Canada) invitée d'honneur du salon
Éric Plamondon (Canada/Québec) Tao Lin (États-Unis)
Je ne connaissais aucun de ses auteurs et aucun des trois livres ne m'ont fait envie. J'ai apprécié que Margaret Atwood s'exprime en français, ma voisine de table (une vrai fan) m'a conseillé de découvrir son livre "La servante écarlate".
Le deuxième Café des Libraires sur le thème "Le monde d'avant" avec Rick Bass, J.R. Léveillé
Rick Bass (États-Unis) J.R. Léveillé (Canada/Manitoba)
J'ai beaucoup aimé l'intervention de J.R. Léveillé qui est très expressif
au contraire de Rick Bass qui est tout en retenu et peu souriant...
Je serai curieuse de découvrir le livre de J.R. Léveillé
Le troisième Café des Libraires sur le thème "Communautés"
avec France Daigle, Tom Drury, Boris Fishman
France Daigle (Canada/Acadie)
Tom Drury (États-Unis) Boris Fishman (États-Unis)
J'ai bien aimé France Daigle et découvert la langue chiac.
Le livre de Boris Fishman me fait bien envie.
Le quatrième Café des Libraires sur le thème "Vivre de l'art"
avec Jim Fergus, Jake Lamar, Anthony Phelps
un plateau sans interprète, tous les trois parlent très bien français.
Jim Fergus (États-Unis) et son chien "littéraire" qui ne le quitte jamais.
Jake Lamar (États-Unis) Anthony Phelps (Haïti)
Jim Fergus est le seul auteur que je connaissais de ces 4 plateaux.
Anthony Phelps qui a connu les prisons haïtiennes du temps de Duvalier est très touchant.
Jack Lamar m'a donné envie de découvrir son livre.
Voilà une après-midi bien remplie qui m'a permis de découvrir de nouveaux auteurs.
Festival America - la suite...
Conquise par ma visite du Vendredi après-midi, j'ai décidé d'y retourner pour la journée de Samedi avec un rendez-vous avec Valérie qui passe le week-end sur Vincennes...
Elle avait choisi de commencer par aller voir un Forum des écrivains sur le thème "Le rôle de l'écrivain" avec comme invités Russel Banks, Louise Erdrich, John Freeman, Nicole Krauss et Luis Sepúlveda. J'ai donc décidé d'y aller la retrouver et comme nous étions arrivés bien en avance, nous avons eu l'occasion de bavarder une bonne heure avant que le Forum des écrivains commence.
C'était la première fois que nous nous rencontrions "en vrai", le contact s'est fait spontanément comme si nous nous connaissions depuis toujours... Un moment très sympa !
Russel Banks Louise Erdrich
John Freeman Nicole Krauss
Luis Sepúlveda
Forum des écrivains sur le thème "Le rôle de l'écrivain" :
Quelle chance de rencontrer quatre écrivains que j'ai eu l'occasion de lire et de les entendre parler de leur façon d'écrire, de raconter des histoires, d'être des citoyens et des écrivains...
Ensuite, j'ai passée l'après-midi dans la salle des fêtes de la Mairie où j'ai trouvé une place autour d'une petite table au premier rang pour 3 Café des Libraires. Animé par Maëtte Chantrel, autour d'un thème, les auteurs sont interrogés par un libraire sur leur livre.
avec comme invités Louise Erdrich, Jorge Franco et Adam Foss.
avec Jonathan Dee, Fernanda García Lao, Rebecca Makkaï et Alan Pauls
João Almino (Brésil) Teju Cole (États-Unis)
Un seul regret pour ce Festival America, c'est mon faible niveau en anglais qui ne m'a pas permis de communiquer avec un auteur. J'ai juste pu dire un faible "Thank you very much" à Louise Erdrich après avoir obtenu un signature sur mon livre...
Festival America - quelques photos
Comme prévu, j'ai passé l'après-midi à Vincennes au Festival America,
Mes premières photos :
Salle des Fêtes de la Mairie de Vincennes, pour l'Ouverture du Festival America (15h à 16h)
avec Toni Morrison. Il y avait beaucoup de monde...
C'était une interview autour de son nouveau livre "Home",
c'était très intéressant (avec traduction), surtout que je l'ai lu il y a peu.
Vidéo : Café des Libraires avec Toni Morrison
(Vendredi 21 Septembre 2012)
avec Michael Christie (Canada), Eduardo Antonio Parra (Mexique)
Felipe Becerra Calderon (Chili) et Philipp Meyer (Etats-Unis),
Ensuite, j'ai eu le temps de faire un petit tour au Salon du Livre.
Luis Sepúlveda (Chili) Ángel Parra (Chili) Eugenia Almeida (Argentine)
Juan Gabriel Vásquez (Colombie)
Sergio Ramirez (Nicaragua) Eduardo Antonio Parra (Mexique)
Marvin Victor (Haïti)
Iain Levison (États-Unis) Dinaw Mengestu (États-Unis)
Darin Strauss Ruan (États-Unis) Eric Miles Williamson (États-Unis)
Janet Skeslien Charles (États-Unis)
Samuel Archibald (Canada-Québec) Lucie Lachapelle (Canada-Québec) Michael Christie (Canada)
et j'y retourne tout à l'heure...
Festival America - Vincennes (94)
Ce week-end, destination l'Amérique !
Du 20 au 23 Septembre à Vincennes
(En cliquant sur l'une ou l'autre image, vous avez un lien vers le site très complet du festival !)
Je vais essayer de m'y rendre vendredi après-midi (je travaille pas très loin)
et/ou pourquoi pas un autre jour du week-end...
